외국인 학습자에게 한국어 어휘 교육하는 팁 5

의미 망

 

중심 개념에 관련된 범주 안에 정보를 기호 체계를 이용하여 도표로 보여주도록 고안된 일종의 '어휘나 문단 구조도

도표나 지도 속에서 시각적으로 보인다

읽기 전 단계에서 주제에 대한 의미지도이다

중심 어휘와 독해를 위한 학생들의 사전 지식을 활성화 시킨다.

 말하기 수업 전에도 마찬가지로 쓰일 수 있다. 말하기 활동에 쓰일 어휘를 제시해 주고 관련어를 생각해서 의미 망을 만들게 하면서 학습자들의 배경지식이 활성화 되는 것이다.

 

연어를 이용한 방법

 

단순한 암기보다는 어휘를 연관시켜 학습함으로써 장기 기억이 가능해진다.

연어는 한 단어가 다른 단어와 의미적으로 꼭 지켜야 하는 관계를 말한다.

실질적인 언어 표현을 배울 수 있는 활동이다.

 

 

어원을 이용

 

어휘양이 어느 정도 잡히면 가능한 활동이다.

학습자들이 암기만 하는 것보다 단어의 본질을 파악하게 한다.

체계적으로 어휘능력을 확장시킬 수 있다.

어원은 의미의 변천으로 현재의 뜻과 그 의미가 달라진 경우도 많이 있지만

어원은 대부분 단어의 뜻에 있어 길잡이 노릇을 한다.

 

어원의 예로는

 

불 - 붉다, 밝다, 바르다

물 - 묽다

해 - 희다

풀 - 푸르다

놋(구리) - 노랗다, 눌다

자다 - 잠 / 꾸다 - 꿈 / 웃다 - 웃음

 

 

중고급 수준의 학습자들에게 가능한 방법이다.

좀 더 이해 가능한 입력을 제공하여 해당 어휘에 대한 보다 체계적인 의미를 가지고 지속적으로 기억할 수 있는 학습 효과가 있다.